คำศัพท์สล็อต: ฐานเดิมพัน รางวัล และความหมายที่ห้ามสับสน
SlotOnline Zone · ปรับปรุง · ตรวจข้อเท็จจริง
คำแปลสั้นอาจทำให้เงินฝากกลายเป็นยอดเดิมพัน หรือยอดรางวัลกลายเป็นกำไร อภิธานศัพท์นี้เชื่อมคำเข้ากับข้อมูลที่ต้องตรวจและคู่มือเฉพาะด้าน ไม่ใช้คำศัพท์เป็นใบรับรองคุณภาพเกม
คำตอบสั้น
Deposit, turnover, payout และ profit ใช้ฐานต่างกัน เช่น เดิมพัน 10 ได้รางวัล 7 มี payout 7 แต่ผลสุทธิ −3 ต้องอ่านนิยามและเงื่อนไขของแต่ละเอกสารก่อนคำนวณ
อภิธานศัพท์ไทย–อังกฤษ
| English | ภาษาไทย | คำอธิบาย | อ่านต่อ |
|---|---|---|---|
| Autoplay / Auto Spin | หมุนอัตโนมัติ | คำสั่งให้เริ่มรอบซ้ำตามเงื่อนไขที่ตั้งไว้ ความพร้อมใช้ขึ้นกับเกมและเขตอำนาจ | บทความ |
| Bet / Stake | เดิมพันต่อรอบ | ยอดที่นำเข้าเสี่ยงใน paid round ต้องอ่านหน่วยและสิ่งที่รวมอยู่ | บทความ |
| Bonus Buy | ซื้อฟีเจอร์โบนัส | ทางเลือกจ่ายต้นทุนเพิ่มเพื่อเปิดโหมดเฉพาะ ต้องอ่านราคาและฐาน RTP | บทความ |
| Bonus Round | รอบโบนัส | ส่วนของวงจรเกมที่ใช้กฎหรือสถานะต่างจากฐานตามเอกสาร | บทความ |
| Cascade / Tumble | สัญลักษณ์ร่วง | กระบวนการเอาชุดที่เข้ากติกาออกและเติมช่องใหม่ อาจเกิดหลายช่วงในรอบเดียว | บทความ |
| Cluster Pays | จ่ายแบบกลุ่ม | การประเมินชุดช่องที่เชื่อมตามนิยามเพื่อนบ้านและขั้นต่ำของเกม | บทความ |
| Demo / Fun Play | โหมดทดลอง | โหมดไม่มีเดิมพันจริงตามนิยาม ต้องแยกจากเครดิตข้อเสนอการตลาด | บทความ |
| Expanding Wild | ไวลด์ขยาย | คุณสมบัติ Wild ที่เพิ่มพื้นที่การแทนตามจังหวะและขอบเขตที่กฎระบุ | บทความ |
| Free Spins | ฟรีสปิน | ภาพหมุนภายในฟีเจอร์ที่ไม่เริ่มหักเดิมพันใหม่ แต่อาจมีเงื่อนไขของบัญชีเดิม | บทความ |
| Hit Frequency | ความถี่การชนะ | สัดส่วนเหตุการณ์ที่เข้าเกณฑ์มีรางวัลตามนิยาม ไม่จำเป็นต้องเป็นกำไร | บทความ |
| Hold and Win | โฮลด์แอนด์วิน | ชื่อรูปแบบฟีเจอร์ที่คงองค์ประกอบบางส่วนและให้รอบซ้ำตามกติกา | บทความ |
| House Edge | ขอบเจ้ามือ | ส่วนต่างหนึ่งลบค่าคาดหมายคืนต่อเดิมพัน ใช้เมื่อทั้งสองค่าอยู่ในโมเดลเดียวกัน | บทความ |
| Max Win | รางวัลสูงสุด | ข้อจำกัดเงินรางวัลที่ต้องอ่านว่าใช้ต่อหมุน วงจร หรือโหมด | บทความ |
| Megaways | เมกะเวย์ | ชื่อกลไกที่ต้องตรวจเอกสารเฉพาะ; การนับกริดแปรผันไม่พิสูจน์สิทธิในชื่อนี้ | บทความ |
| Multiplier | ตัวคูณ | ปัจจัยที่เปลี่ยนรางวัลตามฐานที่กำหนด ต้องอ่านวิธีซ้อนหลายค่า | บทความ |
| Payline | เพย์ไลน์ | ชุดพิกัดที่กติกาใช้ตรวจสัญลักษณ์ อาจเป็นซิกแซกและไม่ใช่แถวตรง | บทความ |
| Paytable | ตารางจ่าย | ส่วนข้อมูลที่ระบุฐานรางวัล เงื่อนไข และข้อยกเว้นของรุ่นเกม | บทความ |
| Pick-and-Click | เกมเลือกรางวัล | การโต้ตอบเลือกองค์ประกอบในโหมดโบนัส ต้องตรวจว่าการเลือกมีผลอย่างไร | บทความ |
| Reel | วงล้อ | องค์ประกอบที่เรียงเป็นคอลัมน์ในการแสดง; ไม่บอกความน่าจะเป็นจากภาพเพียงอย่างเดียว | บทความ |
| Respin | หมุนซ้ำ | การให้ประเมินหรือแสดงหมุนเพิ่มในส่วนที่กติกากำหนด อาจไม่ใช่เดิมพันใหม่ | บทความ |
| RNG | ตัวสร้างเลขสุ่ม | แหล่งค่าที่นำเข้าสู่กระบวนการเลือกเหตุการณ์ ต้องตรวจการแปลงผลด้วย | บทความ |
| Row | แถว | ตำแหน่งแนวนอนในกริด จำนวนที่มองเห็นอาจต่างกันระหว่างวงล้อ | บทความ |
| RTP | อัตราผลตอบแทนทางทฤษฎี | ค่าคาดหมายรางวัลรวมต่อฐานเดิมพันภายใต้โมเดลและเงื่อนไข ไม่ใช่ยอดคืนบัญชี | บทความ |
| Scatter | สแคตเตอร์ | ชื่อสัญลักษณ์ที่บทบาทด้านรางวัลหรือการเปิดฟีเจอร์ขึ้นกับกติกา | บทความ |
| Sticky Wild | ไวลด์ค้าง | Wild ที่รักษาสถานะข้ามช่วงตามกฎ โดยต้องอ่านเงื่อนไขรีเซ็ต | บทความ |
| Volatility | ความผันผวน | การกระจายผลรอบค่าคาดหมาย; สเกลที่ประกาศไม่จำเป็นเหมือนกันทุกค่าย | บทความ |
| Wagering Requirement | เงื่อนไขทำยอด | ข้อกำหนดมูลค่าการเดิมพันที่นับก่อนใช้สิทธิบางอย่าง ต้องอ่านฐานและสัดส่วน | บทความ |
| Ways to Win | วิธีชนะแบบ Ways | การนับชุดสัญลักษณ์บนวงล้อที่เข้าเงื่อนไข ไม่เท่ากับโอกาสชนะจากเลขกริด | บทความ |
| Wild | ไวลด์ | สัญลักษณ์ที่กฎยอมให้ใช้แทนชุดอื่นภายในข้อจำกัด ไม่แทนได้ทุกชนิดโดยอัตโนมัติ | บทความ |
แสดง 29 จาก 29 คำ
คู่คำที่ต้องแยก
| คำ | ความต่าง |
|---|---|
| Deposit / Turnover | เงินนำเข้าเทียบกับผลรวมการเดิมพันที่อาจหมุนซ้ำ |
| Payout / Profit | รางวัลรวมเทียบกับผลหักต้นทุนที่เกี่ยวข้อง |
| Hit frequency / RTP | ความถี่มีรางวัลเทียบกับค่าเฉลี่ยมูลค่าคืน |
| Game cycle / Spin | วงจรตามกติกาอาจรวมหลายภาพหมุน |
| Certification / Licence | ผลทดสอบกับสิทธิบริการมีขอบเขตต่างกัน |
ศัพท์เฉพาะผลิตภัณฑ์ต้องอ่านนิยามต้นทาง
Wild, feature, Max Win และ Ways อาจมีข้อยกเว้นตามกติกา ส่วน GLI-19 ใช้ game cycle และ free play ในบริบทมาตรฐาน จึงต้องไม่ยกคำแปลไปแทนกติกาหรือคำวินิจฉัยกฎหมายโดยไม่มีเอกสารประกอบ
คำถามที่พบบ่อย
House Edge เท่ากับ 100 ลบ RTP เสมอไหม
ใช้กับนิยาม RTP ที่เป็นค่าคาดหมายเงินคืนต่อเดิมพันในโมเดลเดียวกัน ต้องตรวจรางวัลภายนอก เดิมพันเพิ่มและกลยุทธ์ก่อนนำไปใช้
ศัพท์แปลเหมือนกันทำไมกติกาต่างกัน
คำเป็นชื่อองค์ประกอบ แต่ข้อยกเว้น การนับและขอบเขตอยู่ในเอกสารของเกมและโหมดนั้น
แหล่งอ้างอิง
เนื้อหาเพื่อการศึกษาสำหรับผู้มีอายุ 20 ปีขึ้นไปตามนโยบายกลุ่มผู้อ่าน ไม่ใช่การรับรองความชอบด้วยกฎหมายหรือผลการเล่น ช่องทางปรึกษา: สายด่วนสุขภาพจิต 1323 โปรดตรวจรายละเอียดบริการล่าสุดจากหน่วยงาน